英语翻译要用到括号里的词

shouji24 1年前 已收到4个回答 举报
赞

孙木匠 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

英语翻译：这个城市没有几幢房子幸免于难.(survive)
few buildings in this city survived.

1年前

7

slosama 幼苗

共回答了35个问题 举报

few houses in the city survived the disaster
survive a disaster,在一场灾难中活下来/幸免于难

1年前

2

godness75127 幼苗

共回答了8个问题 举报

only a few house property in the city would survive

1年前

0

译娇 幼苗

共回答了23个问题 举报

英语翻译：这个城市没有几幢房子幸免于难。(survive)
few buildings in this city survived.
回答者： businessman120 - 总监 八级 5-3 23:11
这个翻译好，few单独使用本来就带有否定的意味，即只有非常非常少的房子幸免。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.062 s. - webmaster@yulucn.com