"我一定要振作起来" 怎么翻译成英文

jianglidan1010 1年前 已收到5个回答 举报
赞

xinmin1948 幼苗

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

I have to get a grip.

1年前

4

yaoyitao 幼苗

共回答了12个问题 举报

I have to pluck up!
I must stir myself!
I have nothing to do but to recollect!
I need to cheer up!

1年前

1

一米四的姚明 幼苗

共回答了2个问题 举报

I must take heart！就是"我一定要振作起来”的翻译
一定是这样翻译的

1年前

1

ii如茶 幼苗

共回答了27个问题 举报

I must get myself together again.

1年前

0

sherry891207 幼苗

共回答了38个问题 举报

I must pull myself together!
或
I must pull up my slacks!

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.113 s. - webmaster@yulucn.com