请问Love me little,love me long.怎么翻译成中文

pwxue 1年前 已收到5个回答 举报

清风之夜 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

一点一点的爱我，长久的爱我。

1年前

2

ptfptf2004 春芽

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

爱我一点点，爱我久一点。

1年前

1

sxoo0305 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

爱我少一点，爱我久一点 Love me little,love me long爱我少一点，爱我久一点，这是我歌儿的主旨。爱的太浓太烈，便很快焚尽为尘。可我也不想你冷漠无情，不要太怯懦，不要太张狂；那一直延续到老的爱不会顷刻间凋零。 Love me little,love me long,爱我少一点，爱我久一点， Is th...

1年前

1

三白两绿 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

爱我一点，爱我长点

1年前

0

喜欢看鬼片 春芽

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

上面的太直译了，最好是“对我的爱细水长流”
希望对你有帮助！

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.208 s. - webmaster@yulucn.com