The traditional reward for good work is material : promotion

The traditional reward for good work is material : promotions with increased.material在此处何译?
The traditional reward for good work is material : promotions with increased.
material在此处何译?
我对本句的翻译是:传统对好工作的奖励是提升和增加工资.
本句的material在此处应该是个名词,但通常做材料讲.而在此处,如一定要对应中文的话,应该做何解释?
huyan85 1年前 已收到2个回答 举报

比盖茨 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

这句英文的中文思维太明显了.
好的工作表现一般都有物质奖励,比如升值加薪.
material指物质上的.

1年前 追问

10

huyan85 举报

traditional νأ

举报 比盖茨

传统上,就是一般啊之类的。

不喜欢喝可乐 幼苗

共回答了10个问题 举报

形容词:重要的

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.001 s. - webmaster@yulucn.com