请问这句话怎么理解?这句怎么理解?"I've been out in the work-force fror nearl

请问这句话怎么理解?
这句怎么理解?
"I've been out in the work-force fror nearly twelve years now,so it really is a long time since i was last a student."
其中 “out” 怎么翻译 “last” 怎么翻译?
geat 1年前 已收到2个回答 举报

空气中的微尘 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

这里的out 可作“离校”来翻译,last是“最后”的意思.
我离校参加工作已经快十二年了,因此我的非学生身份已经保持很长一段时间了.

1年前

9

lp800807 幼苗

共回答了49个问题 举报

out 离开
last 最近一次

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.065 s. - webmaster@yulucn.com