英语翻译这本书的故事引起了我的共鸣 如何翻译希望试试能不能用echo和resonance造句可以用arise reson

英语翻译
这本书的故事引起了我的共鸣 如何翻译
希望试试能不能用echo和resonance造句
可以用arise resonance吗?
泽宝宝 1年前 已收到3个回答 举报

爱生活爱懒觉 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

The story of this book sparks an echo in my heart.
The story of this book really has a resonance for me.
不能用arise,应该是arouse:激发,引起.例如:this story arouses a resonance for me

1年前

4

sikin 幼苗

共回答了23个问题 举报

This book is a story caught my sympathy.

1年前

2

youlin22 幼苗

共回答了8个问题 举报

The story of book found an echo in my soul.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.104 s. - webmaster@yulucn.com