英语翻译蓝宝石一般的湖,是我的的心变得平静在以后的生活中,没当我想要放弃时,总会想到这句话洁白如雪的云朵在蓝天中飞句子不

英语翻译
蓝宝石一般的湖,是我的的心变得平静
在以后的生活中,没当我想要放弃时,总会想到这句话
洁白如雪的云朵在蓝天中飞
句子不难,主要我不能确定自己造的句子语法对不对所以语法一定不能错!

tgl99896022 1年前已收到4个回答举报

共回答了25个问题采纳率：100% 举报

Blue lakes like sapphire can calm my minds down.
Every time when I want to give up in my life,the words will occur to me.
White clouds like snow flitting across the blue sky.
精心翻译,地道表达,

1年前

潘多拉童话幼苗

共回答了22个问题举报

It was the sapphire lake that made my heart become so calm.
In my life ever after that moment, everytime when I felt like giving up I would recall this sentence:
Clouds white as snow flitted across the sky.

1年前

盛桃花幼苗

共回答了1个问题举报

The sapphire lake, is my heart become calm
Later in life, not when I want to give up, think of this sentence
White as snow clouds in the blue sky fly
希望采纳

1年前

xiangw1977 幼苗

共回答了2个问题举报

Sapphire lake, it is my heart becomes calm in later life, when I want to give up, I always think of this sentence

As white as snow clouds fly in the blue sky

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答