英语翻译Person Background:Candidates should have 3 or more years

英语翻译
Person Background:
Candidates should have 3 or more years experience in Server System BMC Design
Typically,the following essential qualifications and experiences would be requested:
a) Bachelor or Master in Electronics,computing,software engineering or similar
b) Good English speaking and literacy
c) Strong working knowledge of BMC vendor and code structure,ability to define and identify the specific BMC firmware requirements
d) Excellent knowledge of BMC includes IPMI 1.5 & 2.0,event logs,SDR,SEL,FRU records,serial over LAN,IPMB,Side-band LAN,KCS etc.
e) Good knowledge of ACPI,SMI,SCI,APM,AMD Power Now,ASF,Debuggers ,AFI,Boot block,SMART,Hyper Transport,Intel LFBP,Intel Speed-step,MPS tables,Net-boot,PCI Express config & routing,PXE,S1-S4 sleep,Serial Flash,SMBUS & SMBIOS,USB2.0,User ROM,WFM etc.
f) Working knowledge of the following OS,Windows Adv Server,XP,Suse 32 and 64,Red-hat etc
g) Working knowledge of windows & Linux configuration,installation procedure,network configuration,driver configuration etc.
h) Hands-on design knowledge of latest peripheral chipsets for Gigabit Ethernet,Ultra-SCSI 320,USB2.0,1394,Ethernet,IDE,SATA & PCI cards (modem,SCSI,TV etc) AGP cards etc
-High performance RISC / X86 CPUs and architecture inc.Intel P4,Xeon,Opteron & Athlon64
In addition,knowledge of the following would be desirable:
a) Microsoft MCSEE,Cisco & Novell certified engineers
b) Strong electronic product design and debug skills
c) Network,Ethernet,Hubs & Switches,LAN config,Server admin etc.
d) Ability to self-install various operating system such as Linux,Unix,Windows Advance Server & Windows XP etc.