意大利语的小诗 还有意大意语的好想告诉你 我喜欢你怎么说

Felicità (di Trilussa) 费力七大 (作者名)
C'è un'ape che se posa 切 物那备 该 鳃 包萨
su un bottone de rosa 素 物 波东内 第 罗洒
lo succhia e se ne va ．．． 老 素ki啊 诶 鳃 内 伐
tutto sommato,la felicità 都多 所妈多 拉 费力七大
è una piccola cosa.诶 物那 比锅拉 高萨
译文如下：幸福
在玫瑰花的花蕾上停着一只蜜蜂,
它吮完就飞走了．．．．
你看,幸福是多么简单的事情啊．
你要的那句话是:ho tanta voglia di direti che ti voglio bene．
ti amo 是我爱你.ti voglio bene 是我喜欢你,我爱你,但是没有ti amo这么直接.

vorrei tanto dirti che ti amo（mi piaci）好想告诉你 我爱你（我喜欢你）
一楼的同学，喜欢和爱是不一样的哦
我的空间里有好些原创意大利文小诗呢，自己去选吧
以下是其中一首，希望你喜欢：
L’amore è... 爱情是…

L’amore è quando il cuore ha
La sensazio...

好想告诉你 我喜欢你：Davvero voglio dirti che ti amo

VORREI TANTO DIRTI(好想告诉你） CHE TI VOGLIO BENE(我喜欢你），TI AMO（我爱你)
CHE TI VOGLIO BENE是比较含蓄的说法 要不然也可以说CHE TU MI PIACI