此处是卧虎藏龙之地的英文翻译

星星流像雨 1年前 已收到3个回答 举报

totti2211 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

卧虎藏龙之地
直译:the place where tigers crouch and dragons hide
意译:the place where excellent people stay quitely

1年前

6

zinedinewang 幼苗

共回答了607个问题 举报

Here is the place where is "Crouching.Tiger,Hidden.Dragon"
Crouching.Tiger,Hidden.Dragon这个说法在英文里没有
所以只能做为形容次来修饰地方

1年前

2

日月成皿 幼苗

共回答了340个问题 举报

Here is the place Crouching Tiger, Hidden Dragon

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.339 s. - webmaster@yulucn.com