英汉互译：（1）明天你能八点前到校吗?（2）你认为100后我们的生活会是什么样子?

英汉互译：（1）明天你能八点前到校吗?（2）你认为100后我们的生活会是什么样子?
还有一句 他奶奶希望自己能活到100岁 第2句要求用What do you think 开头
风度-99 1年前 已收到1个回答 举报
赞

sufen618 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

Will you get to the school before 8 a.m.
What do you think the life will be like in one hundred years?
His grandmother hope to live up to 100 years old.
【俊狼猎英】
纯手翻!

1年前 追问

8

风度-99 举报

你的翻译很到位，不过我还是有几个问题想问： （1） Will的意思是将要，与句子明天你能八点前到校吗？感觉不符合 应该为Can (2) 第2句话是说我们的生活 the 改为 our 可以吗？ （3） 第3句话是希望她自己能活到100岁 如果这样写： His grandmother hopes herself can live to be 100 years old 可以吗？

举报 sufen618

第一个可以can也可以will 第二个改为our 第三种我们是没有讲过hope+反身代词，所以我也不敢用，就直接用了to do，不过这样应该也不错。
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com