翻译问题做上海到南京的动车,经常听到we'll arrive in Wuxi/Suzhou station,这里不是应该

一楼的回答 完全是你们英语老师教你的那种说法 基本意思是对的
we'll arrive in Wuxi/Suzhou station.是不正确的,应该是用at,楼主是个很用心的人.
arrive in 一般指的是到达了一个广义的区域,比如某国、某市等等,用一楼的说法“大的地方”也可以理解
arrive at 指的是到达了一个特定的具体的地点,或者说成“小地方”也算基本正确吧,很显然wuxi station就是一个特定的具体的地点,因此,正如楼主所述,应该是arrive at而不是in
再次表扬一下楼主

arrive in 是个词组 用in 主要因为后面跟的是大地方 偶老师好象是这样讲的

不是用at，是用in的，in是用在大的地方，而无锡/苏州是属于大地方，所以用in，at是用在小的区域。

貌似in是接大地方（如城市），at是接小地方（如学校，家）吧！好像是这样的。