英语好的麻烦给翻译成英文，请不要用网上翻译工具，翻出来的都不对。

英语好的麻烦给翻译成英文，请不要用网上翻译工具，翻出来的都不对。
「如果真有那一天，我也还是一个人，你也一个人，那我就跟你在一起，然后好好爱护你」

eedjf 1年前已收到11个回答举报

eoyes1 幼苗

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

If there is really one day when both you and I are alone , then I will be with you and takes good care of you .

1年前

共回答了17个问题采纳率：76.5% 举报

If there was one day that, you are alone, and I am alone too,I will be together with you, and take care of you well.

1年前

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

If there is such a day in the futrue that I am still alone and so do you. Then I will be with you and love you with my whole heart.
人脑翻译！

1年前

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

If there really that one day, I still a person, you too . then I can get together with you and take care of you

1年前

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

If one day, I am alone, and so do you, I would like to be with you with my love.

1年前

共回答了12个问题采纳率：58.3% 举报

One day, if we are both single, please allow me to accompany you and take care of you.

1年前

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

If that day really comes when we are both alone, I will be with you and love you with my heart.

1年前

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

If i am still single one day ,so are you.Then i will be together with you and love you to the utmost.

1年前

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

If that day really comes, both us are still single, I will stand by your side and give all my love to you.

1年前

共回答了15个问题采纳率：66.7% 举报

If I'm alone,you're alone someday,I will be together with you and protect you well.

1年前

共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报

我去，楼上的所有人都不知道虚拟语气吗？

1年前

可能相似的问题