烹饪书译法“烹饪书”用英语怎么说?是COOKBOOK ,COOKERY BOOK ,还是COOKING BOOK

2502sk 1年前 已收到1个回答 举报

背带绝对ξ酷 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

COOKBOOK 和 COOKERY BOOK 这两种用法都是正确的.
但“COOKERY BOOK ”主要是英国英语的习惯用法而已,一般作为“烹饪大全”解释.
“COOKBOOK”= 烹饪书,这个词偏向美式英语习惯,也是比较通用的.
至于“COOKING BOOK”的说法,那就不是太正确了.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com