英语翻译“假如生活欺骗了你,不要悲伤(懊恼),不要心急(哭泣),(灰暗的)忧郁的日子里需要镇静(勇气),相信吧,(幸福的

英语翻译
“假如生活欺骗了你,不要悲伤(懊恼),不要心急(哭泣),(灰暗的)忧郁的日子里需要镇静(勇气),相信吧,(幸福的)快乐的日子将会来临.”
qglzhong 1年前 已收到3个回答 举报

wyr1123 春芽

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

If by life you were deceived,
Don't be dismal,don't be wild!
In the day of grief,be mild:
Merry days will come,believe.
(Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here:
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear.)
括号中是后面的,我也附上;
换上你想要的词
If by life you were deceived,
Don't be upset,don't be teary!
In the day of grief,be brave:
Happy days will come,believe.

1年前

6

老牌乐口福14 幼苗

共回答了7个问题 举报

"If life deceives you, do not be sad (upset), do not worry (cry), (dark) blue days require calm (courage), I believe, (happy) merrily days will come."

1年前

0

zjxfjcj 幼苗

共回答了1个问题 举报

"If life deceive you, don't be sad (upset), don't be impatient (cry), (dark) calmness is needed in melancholy days (COURAGE), believe me, (happy) happy days will come."

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com