英语翻译we have booked the rooms at XXX Hotel.1)On 15th of Septe

英语翻译
we have booked the rooms at XXX Hotel.
1)On 15th of September,we booked one single room .
2)On 23rd of September,we booked three rooms,which one room have two single bed.
xrenl 1年前 已收到5个回答 举报

蝶舞花丛婉婉香 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

从语法来讲2)后面应改为one of which has two single beds.其它没问题.
但从意思来讲,我怀疑你是不是分别指订了15号和23号的.你上面的意思指的是在这两天订了房间,而不是订了这两天的房间.如果我怀疑的对,则应把On改为For.

1年前

6

胖胖兔子 幼苗

共回答了1个问题 举报

1年前

2

不知道怎么 幼苗

共回答了3个问题 举报

which one room have two single bed.
应该是 has 不是 have.

1年前

1

美才男子 幼苗

共回答了1个问题 举报

对啊,你的翻译如下:
我们已预订的客房三十酒店。
1 ) 9月15日,我们预订一间单人房。
2 )在9月23日,我们预订的三个房间,其中一个房间里有两个单人床。

1年前

0

樱木小子 幼苗

共回答了1个问题 举报

which one room have two single bed.我读着顺 two single bed用HAVE的吧

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com