英语翻译新年新计划“新的一年”无论对小孩还是大人来说,都意义非凡.除了代表新开始的字面含意之外,古今中外都一样的庆祝气氛

新年新计划
New Year's new plan
“新的一年”无论对小孩还是大人来说,都意义非凡.
"A New Year", no matter to children or adults, it is special.
除了代表新开始的字面含意之外,古今中外都一样的庆祝气氛,也让新年的感觉充满了喜悦、希望、期待、和终于能逃脱苦难的的心情,他给人一种一切都将会和现在“不同” 的期许,也让所有人愿意在给自己一次机会往前奋战!
In addition to representing the literal meaning new start outside, ancient and modern, Chinese and foreign are all the same of the celebration of the atmosphere, also let the feeling of New Year filled with joy, hope, looking forward to, and finally can escape the suffering of the mood, he give a person a kind of everything will and now "different" the expectations, also let all people willing to give yourself a chance on fight!
我也是这样,喜欢过年,喜欢迎接新年,喜欢让自己很有朝气的计划明年的事物.
I also am such, like New Year, like to greet the New Year, and like to let oneself very youthful plan next year's things.
我也自认是个很乖、有执行力、赶作梦、计划和安排的小孩,从小到大,除了学校交代要写“新年新希望”的寒假作文题目之外,每次到了新年,我还会按照母亲的要求立下很多目标、计划、一堆的自我期许、和写上一堆无聊的标语,希望来年这些理想都能达成.
I consider myself a very lovely, execution and drive dream, plan and arrangement of the child, since the childhood, in addition to account for the school to write "New Year's resolution" winter vacation essay question time, in addition to the New Year, I will be in accordance with the requirements of the many goals a mother, planning, and a pile of self and ambitions, and write a pile of boring slogans, and hoped that next year the these ideals can achieve.
但一年复一年,我的希望都没有达成,我的梦想、计划都没有实现,我想要的没得到、我想作的没完成,然后,在每个年的年底,我都有种焦虑,而且随着年纪增长,越来越厉害,总认为自己很失败,什么都没作、什么都没完成、甚至,我逐渐懒得去想什么新希望,但我发现希望总在每一年的开始时非常重要,在这个时候,你的希望就好似是你新一年的种子.
But a year after year, I hope all didn't reach, I dream, plans are not implemented, and I want, I didn't get to do not finish, then, in every year at the end of the year, I had a anxiety, and with the age growth, more and more severe, always thought of myself is failing, what have never be, what never finished, even, I gradually bother to think what new hope, but I find hope in total of each year is important when start, at this time, you hope you like New Year is the seed.
一旦种下希望的种子就要努力为它浇水,施肥,而以前的我很懒,希望的幼苗一次又一次的枯萎,而我希望这2012的最重要的希望之种能在我的精心照料下茁壮成长.
Once a seed of hope for it will work hard to water, fertilizing, and I am before the lazy, the seedling of hope again and again to wither, and I hope this 2012 most important hope of in my care can grow up.
我们也一样,现在的我们离希望结果还有100多天了,也许你的希望之树还不健壮,但努力就会有结果.
We also, now we want results from there are more than 100 days, maybe your hope is not strong tree, but the effort will have the result.
说到这,我突然很感慨,从我到这个班已有差不多2年了,我经历了许多,开心,快乐,悲伤,兴奋,失落,而现在我们就快要分开了,也许有些人希望快毕业,但我想大多数的同学都对这个班都有了依恋,或多或少,我也是,记忆在这时刻画下许都,这可是我们大家的财富,也许再见,也许再也不见.
Speaking of which, I suddenly very regrets, from me to the class has almost 2 years, I had many, happy, happy, sad, excited, lost, and now we have almost separate, maybe some people want a quick graduation, but I think most of the classmates to this class has the attachment, more or less, I also am, memory then under all depict xu, this but we all wealth, maybe goodbye, maybe not again.
新的一年在我的注视下来了,一些人在我的注视下离开了,新的一年,新的祝愿,希望在座的每一位,都在这儿享受最后的100多天,最后希望我们大家一起努力,考上高中!
A New Year in my gaze down, and some people in my left under the gaze of, New Year, new wish, hope all of each, are here to enjoy the last 100 days, the last hope we all work together, take an examination of high school!