我想问一些有关中级口译考试的具体情况.

我想问一些有关中级口译考试的具体情况.
就是中口口试的第一部分说话是会被录音,那么第二部分,在放完一句话之后停顿的一段之间内,在草稿纸上做上笔记,然后再进行翻译,这个翻译是写在答题纸头上呢,还是听到嘟一声以后就立刻开口说话.

kiss_cat_kiss 1年前已收到1个回答举报

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

他会发两张草稿纸,供你做笔记,然后你可以稍微想一想,再进行口译,没有答题纸的,是口头翻译,不然就是笔译了,且你要把握好两次嘟声之间的时间,不能思考太长的时间,也不能完全不思考,听到就直接口译（这要靠平时练习,你在听练习的时候不要只是在脑子里想想你听懂没,而是要说出来,有时候,懂和表达完整差很多）还有什么不懂再追加问我

1年前追问

kiss_cat_kiss 举报

我翻译是在两次嘟声之间？

举报黑色巫婆

嗯，是的，大概是20几秒吧，你可以在此期间思考加答题，要把握好时间

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答