英语翻译请翻译成中文:I would like to inform you that we have a big pro

英语翻译
请翻译成中文:
I would like to inform you that we have a big problem with the pending container.We still not received this one,because probably this shipment has been overloaded upon another vessel.
后边还有一句:I aim for an UPS-shipment
mingyan00 1年前 已收到7个回答 举报
赞

在北欧扯淡 种子

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

我得通知您,我们即将运出的集装箱货柜遇到了较严重的问题.直到现在还未收到这批货物,可能因为这批货已经超载,被转移到另一艘船上了.
我计划用UPS来运货.

1年前

1

iam662001 幼苗

共回答了58个问题 举报

I would like to inform you that we have a big problem with the pending container. We still not received this one, because probably this shipment has been overloaded upon another vessel
我通知你我们即将运出的...

1年前

1

额外ii 幼苗

共回答了54个问题 举报

我想告诉你，我们在运输货物中发现了个很大的问题。 我们还没有收到货物，因为可能另外一辆船装不了那么多的货物。

1年前

0

蝉休 幼苗

共回答了18个问题 举报

我们发现集装箱出了很大的问题，因为我们还没有收到，可能是在船在另一个港口超载了

1年前

0

lvjia83 幼苗

共回答了38个问题 举报

我想要通知您,关于这个付运的集装箱我们遇到一个大麻烦,我们仍然还没有收到它,很可能这个柜子因运输船超载而转载到另外一艘船了

1年前

0

爱匏人 幼苗

共回答了78个问题 举报

我想要通知你我们现在有个大问题，集装箱还没到。我们还没收到，因为可能船在另一个港口超载了。

1年前

0

阳光00 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

我想要通知您,关于这个付运的集装箱我们遇到一个大麻烦,我们仍然还没有收到它,很可能这个柜子因运输船超载而转载到另外一艘船了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com