帮我翻译一段英语 谢谢~!When you are learning English,you find it wrong
帮我翻译一段英语 谢谢~!
When you are learning English,you find it wrong to translate a sentence word for word into your native language.Take the sentence"How do you do?"as an example.If you look up each word in the dictionary ,one at a time,what is your translation?It must be a wrong and odd sentence in your native language.Language do not only have different sounds,they are also different in many other ways.It is very important to master the rules of word formation in the study of doesn't understand the speaker's sentence easily
恩最后一句应该是:It is very improtant to master the rules of word formation in the study of English,too.If the speaker puts word in a very unusual order,the listener dosen't understand the speaker's sentence easily