英语翻译尽量翻译的地道点,Thanks.英语菜鸟的就不要浪费时间了。

xinjin123 1年前 已收到4个回答 举报
赞

无奈的病猫 春芽

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

long for an encounter even though as short as an instance simply because of missing you .

1年前

5

虚伪的小马 幼苗

共回答了3968个问题 举报

I'm looking forward to a chance meeting, even if it's a short while, because I miss you so much!

1年前

1

packwenxiu 幼苗

共回答了34个问题 举报

Longing for even a shortlest encounter, 'cause I miss you.
期待哪怕刹那的邂逅，因为我想你。
（就算最短暂最短暂的~~~···）
不知道对不对楼主胃口...

1年前

1

ZOMBIE宇宙 幼苗

共回答了2个问题 举报

it is a to look forward to run into,let's assume that the time is very short,because miss you very much

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 3.064 s. - webmaster@yulucn.com