英语翻译我写的是it is love for us或者是it is love for them to us.哪句对?还是

英语翻译
我写的是it is love for us或者是it is love for them to us.
哪句对?还是都错（个人感觉这个可能性大）.
望更正.顺便讲下理由.
linsinghan 1年前 已收到6个回答 举报
赞

超酷滴耶 春芽

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

This is their love to us.

1年前

9

sdfsdgsdsf 幼苗

共回答了27个问题 举报

It’s their love for us。love for喜爱…后面接的是爱的对象，而不是谁爱

1年前

2

zhangcui327 幼苗

共回答了146个问题 举报

This is their love to us.

1年前

1

kk1971 幼苗

共回答了7个问题 举报

没法改。It is the love that they give to us.

1年前

1

gjtl 幼苗

共回答了402个问题 举报

This is the love they give to us.

1年前

0

草草猪 幼苗

共回答了4个问题 举报

it's their love to us
love 是有方向性的，所以用介词 to

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 2.558 s. - webmaster@yulucn.com