英语翻译这次,我没有错,是你伤害了我,

碧天雄鹰 1年前 已收到6个回答 举报
赞

why323109 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

这次,我没有错,是你伤害了我,
再见吧
This time,it was not my fault.It was you that hurted me.(用强势句强调"你"伤害我).
Thank you.But adios.(其实ADIOS是西班牙语的再见,我认识的美国人对于和自己比较亲近的人都说ADIOS表示再见的,当然如果你想表示不希望维持感情的话,"But bye"可能效果比较好)
希望可以帮助你:)

1年前

9

lzh824 幼苗

共回答了327个问题 举报

这次，我没有错，是你伤害了我，
谢谢，再见吧。
It's not my faulty this time,it's you,who have hurt me!
then thank you and good bye!

1年前

1

07山人 幼苗

共回答了270个问题 举报

这次，我没有错，是你伤害了我，
谢谢，再见吧
It's notmy fault,but you hurt me
Thanks,bye

1年前

1

干干跎 幼苗

共回答了63个问题 举报

It's not my fault this time. You hurt my feelings deeply...
Thank you anyway, good bye.

1年前

1

洋小鬼 幼苗

共回答了21个问题 举报

It's not my fault this time but as you hurt me .
However,thank you,and say good bye!

1年前

0

吸精姘 幼苗

共回答了518个问题 举报

It's not my fault this time. You hurt me deeply!
Thank you, Good bye

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com