哪位高人能帮忙把一段翻译成英文?有加分,感激涕零~
哪位高人能帮忙把一段翻译成英文?有加分,感激涕零~
此模型提出了通达词义的两条主要通路:直接的词汇通路和间接的语音通路.利用直接通路,读者将知觉分析阶段的字词的整体特征储存在心理词典中,阅读时就必须从心理词典中进行整字的字形的提取.那么碰到以前没有学过的字词或假字与非字,该通路就无能为力了;利用语音通路,由于英文是表音文字,读者可以通过字词的形—音转换规则来编码视觉信息,将知觉分析阶段的字词以音素组合的形式储存在心理词典中,阅读时就必须从心理词典中进行语音的提取.那么碰到发音不符合形音转换规则的字词,该通道就会发生错误反应.因此,一个成熟的阅读者必须能够同时很好地利用这两条通路.表层阅读困难是指阅读者可以熟练利用间接的语音通路,但在直接的词汇通路上却表现出特定困难,而深层阅读困难的表现则恰恰相反.
机器翻译就不用来了哦,谢谢~