英语翻译1-SLANTED POCKET WIDTH 2 -POCKET TRIM/HEM HEIGHT 3- LOWE
英语翻译
1-SLANTED POCKET WIDTH 2 -POCKET TRIM/HEM HEIGHT 3- LOWER POCKET POSITION CF TO BTTM EDGE 4- LOWER POCKET POSITION CF TO TOP EDGE 5- LOWER PCKT POSITION FROM BOTTOM EDGE 6-TIE/DRAWSTRING LENGTH EXPOSED--NOT GRADED 7- TIE/DRAWSTRING WIDTH-TUB JSY 8- HOOD TRIM /CASING WIDTH-TUB JSY 9- HOOD D/CORD EXIT-CTR JSY TUB AT FRT 10- JOINING JSY TUBULAR NK TRIM HEIGHET 11- HOOD OPENING STRAIGHT TO NECK SEAM 12-BACK HOOD LENGTH ALONG CURVE 13- HOOD WIDTH AT WIDEST POINT 14- SWEATER WEIGHT IN POUNDS PER DOZEN 15- MAXIMUM ALLOWANCE TORQUE .实在是看不懂,跟单有难度啊!
百度翻译的就不必了，这是毛织厂的起办单，网上翻译的不一样
1-SLANTED POCKET WIDTH 2 -POCKET TRIM/HEM HEIGHT 3- LOWER POCKET POSITION CF TO BTTM EDGE 4- LOWER POCKET POSITION CF TO TOP EDGE 5- LOWER PCKT POSITION FROM BOTTOM EDGE 6-TIE/DRAWSTRING LENGTH EXPOSED--NOT GRADED 7- TIE/DRAWSTRING WIDTH-TUB JSY 8- HOOD TRIM /CASING WIDTH-TUB JSY 9- HOOD D/CORD EXIT-CTR JSY TUB AT FRT 10- JOINING JSY TUBULAR NK TRIM HEIGHET 11- HOOD OPENING STRAIGHT TO NECK SEAM 12-BACK HOOD LENGTH ALONG CURVE 13- HOOD WIDTH AT WIDEST POINT 14- SWEATER WEIGHT IN POUNDS PER DOZEN 15- MAXIMUM ALLOWANCE TORQUE .实在是看不懂,跟单有难度啊!
百度翻译的就不必了，这是毛织厂的起办单，网上翻译的不一样
cherrybloom 幼苗
共回答了4个问题 举报
1-slanted口袋宽2 -口袋修剪 /边高3—下口袋位置CF bttm边缘4下口袋顶部边缘位置CF 5降低印制电路的位置从底部边缘6-tie /拉带长度暴露——不分级7领带 /拉带width-tub JSY 8罩装饰 /壳width-tub JSY 9发动机罩的D /线exit-ctr JSY盆前加入JSY 10管状NK装饰heighet 11罩口直颈缝12-back罩沿曲线13罩宽...
1年前
1
yyouwulian 幼苗
共回答了1个问题 举报
1斜口袋宽2袋装饰/折边高度3 -较低的口袋位置,BTTM CF边缘4 -低口袋位置上边缘发育5 -低PCKT位置从底部边缘6领带/拉带长度暴露——不是分级7 -领带/拉带宽度浴缸JSY 8 -罩修剪/套管宽度浴缸JSY 9 -罩D /绳退出ctr JSY浴缸在宽减10 -加入JSY管NK修剪HEIGHET 11 -罩打开直颈圈12回帽沿曲线长度13 -罩宽度最宽点14 -毛衣重量(磅/打15 -...
1年前
1
可能相似的问题
你能帮帮他们吗