英语翻译Mr.Kins went to Black's restaurant one day ,and in the e

英语翻译
Mr.Kins went to Black's restaurant one day ,and in the evening he said to his wife,"l had lunch at that nem ltalian restaurant today ,and it rained all the time .Drinking my soup took twenty-five minutes."
maxowen 1年前 已收到3个回答 举报

34789 幼苗

共回答了15个问题采纳率:73.3% 举报

一天Mr Kins去了Black的餐厅.晚上,Mr Kins对他的妻子说:我今天在一个新的意大利餐厅吃午饭,里面一直在下雨,我喝汤都花了25分钟

1年前

8

八佛 幼苗

共回答了6个问题 举报

有一天 Kins 先生 去了Black的餐馆 , 在晚上他对他的妻子说:“我 今天在 Nem 意大利餐馆吃饭,并且外面一直下雨。 喝汤用了我25分钟的时间。
直译是这样的 没有完整的段落
翻译起来 会很奇怪
还是再多些内容 好把握整体来翻译

1年前

2

肺炎啊肺炎 花朵

共回答了1283个问题 举报

有一天金斯先生去布莱克餐馆,晚上金斯先生对他妻子说:“我在那家新开的意大利餐馆吃午饭,但是期间一直下雨,我花了25分钟才喝完我的汤”

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.766 s. - webmaster@yulucn.com