take away from:vt.从...拿走(从...拿开) 【例句】He does take away from T-Mac's game. 他把比赛从麦蒂的比赛变成了姚明的比赛. take out of:vt.领出(拿出,抽出) 【例句】 Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary. 养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的. 对于你补充的问题,我想给你说一下,我没有见过这种表达,可能是to take time out/off from doing sth抽空做某事(由于太忙),你看看是不是