下面的两句话意思一样吗?this house is in the possession of me.this house

下面的两句话意思一样吗?
this house is in the possession of me.
this house is in my possession.
cyn-y 1年前 已收到3个回答 举报

坏丫头 幼苗

共回答了9个问题采纳率:88.9% 举报

in the possession of为“被……所占有”,也就是这句话译为“这所房子被我所占有”.
in my possession是“在我身上”,这句话译为“这房子是在我身上”

1年前

6

秋雨孤心 幼苗

共回答了1个问题 举报

这个的话 你可以到卖学习电脑的地方买一个 可以有英文翻译的

1年前

0

79_yao 幼苗

共回答了2个问题 举报

不一样,差很多

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.071 s. - webmaster@yulucn.com