英语翻译I was go to homeIn this my love in swarchmy and he have

英语翻译
I was go to home
In this my love in swarch
my and he have a good time
my can English get down we fun time
Take pliace this In my think my every happy
if they look at me whith envy
make up one mind go to woke is love
go to my love
give my lifetime love he
anywhere as aresult
keep on doing is
from top to boyyom and form fist to last go to love he
bethy1015 1年前 已收到2个回答 举报

vivian_1026 幼苗

共回答了13个问题采纳率:92.3% 举报

这是用快译翻译的结果:
我是去家
在这我的爱方面在 swarch 中
我的和他渡过美好时光
我的英国人能拿下来我们乐趣时间吗
在我的中带 pliace 这想我的每一快乐的
如果他们看我 whith 羡慕
组成思想去唤醒了是爱
去我的爱
给我的终生爱他
如 aresult 的任何地方?
继续做是
从到 boyyom 和形式拳头的顶端持续去爱他
确实挺难,费解,快译明显翻译不好.而且其中似乎有些语法错误,比如最后2个词,动词LOVE后接代词只能跟宾格的,而文中是主格.这首诗是哪来的,很怪

1年前

3

vioriv 幼苗

共回答了6个问题 举报

my and he?

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.079 s. - webmaster@yulucn.com