英语翻译请各位英语专业朋友把下列中文翻译成英文,注意我的符号,一段是一段的,一定要准确："如果你需要.我会满足你.任何时
英语翻译
请各位英语专业朋友把下列中文翻译成英文,注意我的符号,一段是一段的,一定要准确："如果你需要.我会满足你.任何时间.任何地点.如果你冷了.我会给你披上一件毛衣.直到你暖和.如果你伤心.我会借你肩膀.让你哭诉.直到你好了.如果你愤怒,我会拉起你的手.带你去发泄.去玩乐.如果你寂寞.请拉起我的手.我会陪你走下去.直到永远."专业点,没把握的就别翻译.
请各位英语专业朋友把下列中文翻译成英文,注意我的符号,一段是一段的,一定要准确："如果你需要.我会满足你.任何时间.任何地点.如果你冷了.我会给你披上一件毛衣.直到你暖和.如果你伤心.我会借你肩膀.让你哭诉.直到你好了.如果你愤怒,我会拉起你的手.带你去发泄.去玩乐.如果你寂寞.请拉起我的手.我会陪你走下去.直到永远."专业点,没把握的就别翻译.
赞 cccwd 幼苗
共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报
If you feel the need,I will satisfy you with it at any time and any place.
If you feel cold,tell me, and I will place a woollen coat on you, till you are warm.
If you feel hurt, lean on my shoulder to cry,till you are no longer.
If you feel annoyed, I will take you out by the hand to give vent to your anger and then to have fun.
If you feel lonely,take my hand ,and I will go on and on with you, till the end of time.
If you feel cold,tell me, and I will place a woollen coat on you, till you are warm.
If you feel hurt, lean on my shoulder to cry,till you are no longer.
If you feel annoyed, I will take you out by the hand to give vent to your anger and then to have fun.
If you feel lonely,take my hand ,and I will go on and on with you, till the end of time.
1年前
6
可能相似的问题
-
1年前6个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答