英语翻译I like a fatty.这样就可以了吧?就说个我喜欢一个胖子 就这困难的.......

blldn4t 1年前 已收到5个回答 举报
赞

xiaonanren 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

其他没问题,建议改个动词“love”.
like一般是对物的喜爱和爱好 例如---I like the doll.
而love是对人的爱慕.
I love a fatty.

1年前

10

lpf0706 幼苗

共回答了5个问题 举报

use like.
love is too cheesey

1年前

1

220728 幼苗

共回答了135个问题 举报

I love a fatty.

1年前

1

dsq119 幼苗

共回答了4个问题 举报

我不建议改，凭我自己的语感，like love是两个层次不一样意思的词语，用like还是love只有你自己知道

1年前

0

番茄妹妹 幼苗

共回答了6个问题 举报

这样好像也有：我 看起来像个胖子的 意思啊
要明确是 like somebody 还是 like me 啊~~~~~~~~~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.089 s. - webmaster@yulucn.com