英语翻译

英语翻译

yixiaohui 1年前 已收到2个回答 举报
赞

fanrenqian 幼苗

共回答了27个问题采纳率：85.2% 举报

go through 在英文里表达是:经历/在脑海里反复出现.所以,这两句的英文翻译应该为:1.史蒂芬过去正在走的经历.2.史蒂芬迄今走过的经历.

1年前

7

车神阿姆斯特朗 幼苗

共回答了78个问题 举报

史蒂芬当时正在通过。史蒂芬当时正通过什么？going through 可以作谓语和宾语吗其实你这个句子一般要有上下文联贯才完整的。我不明白为什么会是这样独立存在的。既然你这样要求我就只好这样译了。这里没有宾语。整个词组going through作谓语。这就是我上面说的不完整的原因。介词through后面应带有宾语意思上才完整。...

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.073 s. - webmaster@yulucn.com