英语翻译世界虽然浮华短暂,但只要我们愿意坚持一些更恒久的价值,就会发觉许多事物越久越醇,越陈越香,一如普罗旺斯.

The world is flashy and our life is fleeting,but,as long as we are willing to,we can stick to some value which is able to stay longer.After that,we will find out that longer it remains,more meaningful it will be,just like Provence.
我自己翻译的,

altoulgh the whole world is pompous and brief ,if we are willing to believe some wealth that is more permanent ,we will find many things become more beautiful with time goes on ,just as Provence.
我是初中英语老师，希望你能采纳！