英语翻译我知道你在说谎,可我依然相信你

chkjwl 1年前 已收到9个回答 举报

_花样年糕_ 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

While I know you're lying,I trust you all the same.

1年前

9

hallar_370 幼苗

共回答了37个问题 举报

I know you're lying, but I still believe you。
或者:I know you're telling lie, but I still believe you。
(lie可以做动词表示撒谎,也可以做名词表示谎话)

1年前

2

cao5461 幼苗

共回答了7个问题 举报

I know you're lying, but I still believe you

1年前

2

kevenchen 幼苗

共回答了2个问题 举报

I knew you were lying, but I still trust you.

1年前

2

wcl43 幼苗

共回答了7个问题 举报

I still believe in/trust you, though I knew you were lying/lied to me.
时态问题你自己看情况改吧。

1年前

2

虽然知道 幼苗

共回答了119个问题 举报

I know that you are lying, but i still believe you

1年前

2

meiliu990 幼苗

共回答了26个问题 举报

I know that you are lying, however, I still believe you.

1年前

1

酸裤头 幼苗

共回答了13个问题 举报

I know that you have told me a lie,however,I still choose to believe in you.

1年前

0

mayuan 幼苗

共回答了197个问题 举报

I know you are lying, but I still would rather believe you.
这里would rather表示宁可的意思,比较符合逻辑,请放心采用。

1年前

0
可能相似的问题

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com