英语翻译我很傻.对吧.我承认.你不喜欢我..我知道的.我将消失在你的世界里.就在152的那个号码话费用完以后.你就永远不

英语翻译
我很傻.对吧.我承认.你不喜欢我..我知道的.我将消失在你的世界里.就在152的那个号码话费用完以后.你就永远不会知道我的消息了.也许你会有那么一点点的想我.所以我才会这样做.也只有这样你才会想我.我就是要告诉你.我爱你

xiadeyu 1年前已收到12个回答举报

共回答了22个问题采纳率：81.8% 举报

I am silly,aren't I Hmm...Yeah,I admit that.
I know that you don't like me.
I will vanish,vanish from your sight line,forever after I spend all my money in my 152 telephone card.
You wouldn't get any message and news from me anymore.
Perhaps you'll miss me a litte,and so I do.
This is the only way to make you miss me.
Because I want you to know that I love you.

1年前

agc_vdbdiu3826 幼苗

共回答了10个问题举报

同意Viola的，中文都不通的。。我承认你不喜欢我，只要说I know you don't like me就行了。跟她当面说拜拜不就可以了？或者您把中文翻译成韩文？
Let us be clear about one thing.We are over!!and This is it!

1年前

xa119 幼苗

共回答了21个问题举报

I admit that I am not so wise .
I know that you don't love me at all
I will dispear from the world where you are in
You will never hear about me after the fee of the phone whose number is ...

1年前

ww桃源人幼苗

共回答了13个问题举报

橘欣太爱rkr 的答案还比较靠谱，其他的全是软件翻的，什么乱七八糟的

1年前

我活该幼苗

共回答了1个问题举报

I am silly. Right bar. I admit that. You do not like me .. I know. I will disappear in your world. On that 152 number Huafei exhausted. You will never know my news . Perhaps you will then think I am a little bit. So, I will do. Only in this way you will think I am. I just want to tell you. I love you

1年前

露荷紫翠幼苗

共回答了28个问题举报

I'm somwhat stupid,isn't it? Yes,I know that you do not like me at all.I know it.My appearance in the world of you will forever become a romantic past. You will never ever hear or see anything about m...

1年前

lttxx 幼苗

共回答了11个问题举报

I'm fool.yeah,I admit that you don't like me.I'm clear about that.I will disappear from your world when the telephone fare of "152" is over.You'll never hear of me.Maybe you will miss me a little,so I...

1年前

ananda_lee 幼苗

共回答了27个问题举报

I am silly,OK? I accept ,you don't like me. I know I will disappear in your world.You would get no meassage from me after I spend all the money in that 152 Telphone Card...Perhaps you'll miss you a little,so i do this,because it can make you miss me..I just want to tell you:
I LOVE YOU

1年前

略过幼苗

共回答了1个问题举报

⊙﹏⊙b汗

1年前

SetSuna_xYz 幼苗

共回答了1个问题举报

I'm so silly,right? I would admit that. You don't like me as I konw.I choose to disappear from your world after I use up the fee of the phone of 152.Then, you'll never konw anything about me.Maybe you...

1年前

gerrydun 幼苗

共回答了1429个问题举报

I am silly，aren't I？ . I admit that. You do not like me .. I know. I will disappear in your world. On that 152 number Huafei exhausted. You will never know my news . Perhaps you will miss me a little bit. So， I have done so. Only in this way you can think of me. I just want to tell you I love you。

1年前

boysweat 幼苗

共回答了212个问题举报

I am silly.: I admit that you don't like me ..I know of. I will disappear in your world. 152 talk that number of finished. you would never know that my message was maybe you there is such a little bit of think I. so I will do the same. There are only so you would think I. I just want to tell you I love you.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答