ca m'a pris 100 ans pour vous trouver..me 在这里是什么用法呢?

一战为快 1年前已收到1个回答举报

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

me 是 “我” 的意思可以理解成英语里的 me 是 “我”的补语
ca m'a pris 100 ans... 可以转换成 ça a pris 100ans à moi （这用掉了我的100年）
法语里：主语和动词之间的 Me Te Leur...分别用来代替 à moi à toi à eux ...
相同的的例子有 ça me fait 100 euros （ça fait 100 euros à moi ）

1年前

可能相似的问题

un rire pour vous

1年前1个回答
Chérissez chaque jour pour vous,pour toujours

1年前1个回答
英语翻译Pour vous inscrire à une séance de tests,nous avons beso

1年前1个回答
英语翻译Je vous écris donc pour vous convaincre de mon honnêteté

1年前1个回答
Je serai là pour vous,je vous aime,les soins pour vous.Tu me

1年前1个回答
这是什么?“pour vous le gout c'est important pour amora aussi ”

1年前1个回答
英语翻译是一个人给我的留言~“Elle est très important pour vous?» Il

1年前2个回答
英语翻译Prenez soin de moi,je vais attendre pour vous,mais perme

1年前3个回答
pour 看到有6年是 pour 6 ans,pour好像是为了的意思.

1年前1个回答
求助高人翻译：J‘aurais toujours faim pour vous! 什么意思?（表达的情感）

1年前1个回答
Je suis prêt à attendre pour vous Peu importe où vous êtes

1年前1个回答
英语翻译前面还有句Nous,et je serai toujours là pour vous!一起翻译下

1年前1个回答
如图,已知B,C,D,E四点在同一直线上,且BA=BD,CA=CE.(1)当∠BAC=100°,∠ABC=50°时

1年前1个回答
如图，CE平分∠ACD，F为CA延长线上一点，FG∥CE交AB于点G，∠ACD=100°，∠AGF=20°，求∠B的度数

1年前1个回答
如图，铁路线上AB段长100千米，工厂C到铁路的距离CA为20千米．现要在AB上某一点D处，向C修一条公路，已知铁路每吨

1年前1个回答
Il vous prend toujours pour ses enfants,vous devez avoir con

1年前1个回答
如图,厂房屋顶钢架外框是等腰三角形,其中AB＝AC,立住AD垂直BC,且角BAC＝100度,角B,角C,角BAD,角CA

1年前2个回答
如图，CE平分∠ACD，F为CA延长线上一点，FG∥CE交AB于点G，∠ACD=100°，∠AGF=20°，求∠B的度数

1年前1个回答
国际收支计算题!已知：C=100+0.8Y,M=150+0.2Y,I=100,X=350,求Y和经常项目差额CA.

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答