East.west.home is best!

恋蕊轻舞 1年前 已收到5个回答 举报
赞

1luowu 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

字面意思：东边,西边,家是最好的.
整句意思：金窝银窝,不如自己的草窝.

1年前

1

neverlei 幼苗

共回答了32个问题 举报

金窝银窝不如自己的窝～

1年前

2

韩天远 幼苗

共回答了1个问题 举报

无论身在何方----------家是最好的地方！

1年前

1

青岛80 幼苗

共回答了52个问题 举报

这是我翻译的、个人觉得最后一句最贴切。
你自己选吧。希望帮助到你。
1、东好西好，还是自己的家好。
2、东边好西边好，还是自己的家最好。
3、东也好，西也好，还是家最好。
4、东跑西跑，还是家里最好。
5、最后的是什么东西呢？
6、东也好，西也好，还是家最好。
7、东南西北，家乡最美。
8、走南闯北，家乡最美。
9、东...

1年前

1

冰林语妍 幼苗

共回答了3个问题 举报

金窝银窝，不如自己的狗窝。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com