英语翻译A total overreaction.Not even a CPA would be able to tel

英语翻译
A total overreaction.Not even a CPA would be able to tell that the graph is off.头痛的是overreaction 和最后的off怎么翻.
风帘动碎影舞斜阳 1年前 已收到7个回答 举报
赞

花似梦雨如愁 幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

overreaction 过度反应可以理解为过敏
这里的off是与平常不一样的意思,不如通常水平
其他的翻译还是楼主根据上下文翻译比较准确

1年前

8

l口口 幼苗

共回答了1个问题 举报

一种全面过度的反应。 不甚而CPA能告诉图表关闭。

1年前

2

米生花儿 幼苗

共回答了1个问题 举报

完全反应过度了。
甚至（你可以理解为“更不要说”那种语气）连CPA都表示这个图错了。

1年前

2

很委屈的人 幼苗

共回答了2090个问题 举报

完全过度反应，甚至连CPA都不能解释那个图形为什么不正常。
不是overreaction 是 over reaction，
off 这里应该是不正常的意思（seem to be a bit off 似乎有点不正常）

1年前

2

tianye344306 幼苗

共回答了76个问题 举报

我不清楚整个句子,但是overreaction的意思是"过度反应" 和 off 的意思是"错的/离真确的答案很远"...

1年前

1

恶梦怎么醒 幼苗

共回答了2个问题 举报

共有过度。甚至没有注册会计师将能够告诉，该图已关闭。
overreaction过度
OFF就是关闭

1年前

0

lihumin 幼苗

共回答了83个问题 举报

这样完全是过度反应 -- 就是图形处理器也不能弄明白那图表为什么不见了.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com