英语翻译..找这句话的中文翻译I got a piece of you我大概知道貌似是口语里的用法。但是。我怎么听说是。

英语翻译
..找这句话的中文翻译I got a piece of you
我大概知道貌似是口语里的用法。
但是。我怎么听说是。我为你着迷的意思呢?
coolfishbone 1年前 已收到1个回答 举报

daidaiku 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

习语,不同情况下不同译法:
1、我不太了解你(要加only);
2、我就听懂你说的部分意思;
3、我对你的了解是道听途说的.
总之,比较灵活,毕竟不是书面语

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com