英语翻译We're sorry.This item can't be shipped to your selected

英语翻译
We're sorry.This item can't be shipped to your selected destination.You may either change the shipping address or delete the item from your order by changing its quantity to 0 and clicking the update button below.( See geographical restrictions.)
说的什么?
abc57702 1年前 已收到3个回答 举报
赞

四毛五 幼苗

共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报

我们深感歉意,这件物品不能航运至您选择的目的地.你可以改变运送地址或者在订单上通过更改“数量”至0来删除这项物品,然后按下方的更新键（详见地域限制）

1年前

5

zjubreeze 幼苗

共回答了1个问题 举报

我们十分抱歉。这件商品无法运送到你指定的目的地。你可以更改送货地址，也可以将它的数量改成0并点击以下的刷新按钮 从而把这件商品从您的订单中取消。（参见地理限制）
可能翻得比较菜鸟，不过大致就这个意思。^^
P.S.那最后括号里一句？？汗，先翻了，待人指点......

1年前

1

思雨927 幼苗

共回答了2个问题 举报

我们是难过的。 这一个项目不能被运送到你的挑选目的地。 你可能改变运送住址或藉由变更它的量至 0 而且按更新下面的钮扣划除来自你的次序的项目。 ( 见到地理的限制。)

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com