英语翻译我有一句话,天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物.

luanqinrong 1年前 已收到5个回答 举报
赞

NXLI 春芽

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

The day line is healthy, the gentleman strives constantly for self-improvement; The topography Yin principle, the gentleman carries the thing by thick Germany.

1年前

3

月影风之刃 幼苗

共回答了6个问题 举报

天行健”出自《周易》：“天行健，君子以自强不息”（乾卦）、“地势坤，君子以厚德载物”（坤卦）。
意谓：天（即自然）的运动刚强劲健，相应于此，君子应刚毅坚卓，发愤图强；大地的气势厚实和顺，君子应增厚美德，容载万物。
译为：君子应该像天宇一样运行不息，即使颠沛流离，也不屈不挠；如果你是君子，接物度量要像大地一样，没有任何东西不能承载。...

1年前

1

interche 幼苗

共回答了5个问题 举报

呵呵，我用名句辞典的
天体都在正常运行，君子应该自觉努力向上，不松动。下句没有。
但两千年来，知者多，能解者少。而且，在学术界仍有不同的解释，目前，似乎还没有公认的正确训解。
所以还有一种解释：君子应该像天宇一样运行不息，即使颠沛流离，也不屈不挠；如果你是君子，接物度量要像大地一样，没有任何东西不能承载。
这个是语文
英语：1L不错...

1年前

1

zwz520qqp 幼苗

共回答了26个问题 举报

天行健君子以自强不息：A gentleman should constantly strike to become stronge just like the evolution of the universe.
地势坤君子以厚德载物：A gentleman should generously cultivate to become tolerant just like the earth bears everything on it.

1年前

1

岚蕾 幼苗

共回答了21个问题采纳率：76.2% 举报

《周易》曰：天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。
上句“天行健，君子以自强不息”流传更广。但两千年来，知者多，能解者少。而且，在学术界仍有不同的解释，目前，似乎还没有公认的正确训解。
周易原文
《易经》第一卦 乾 乾为天 乾上乾下
象曰：天行健，君子以自强不息。潜龙勿用，阳在下也。见龙再田，德施普也。终日乾乾，反复道也。或跃在渊，进无咎也。飞龙在...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 1.371 s. - webmaster@yulucn.com