英语翻译亲(低碳经济发展中),请你再帮翻译一次把这句子译为意大利语：祝汪东城和妈妈新春快乐!平安健康!万事如意!谢谢“低

英语翻译
亲(低碳经济发展中),请你再帮翻译一次
把这句子译为意大利语：
祝汪东城和妈妈新春快乐!平安健康!万事如意!
谢谢“低碳经济发展中”的亲。还有爱大东的亲。

zhangyp111 1年前已收到6个回答举报

anlong2046 幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

Tanti auguri a Jiro e sua madre 为汪东城和他的妈妈祝福
Si augura che sia un anno nuovo pieno di gioia,amore e felicità 祝愿新的一年充满快乐爱幸福
un anno nuovo ricco di salute,fortuna e prosperità 一年都能健康好运成功
Auguri per ogni sogno che vorrà realizzare 为了他的梦想实现而祝福

1年前

第四叶亲亲BAYB 幼苗

共回答了1个问题举报

Buon anno a Wang dong cheng e sua madre! Mi auguro che abbiano un buon salute e che vivano sani come un pesce,e poi tutte le cose vadano benissimo.

1年前

兔子的猫幼苗

共回答了18个问题举报

auguro a WANG TONGCHENG e sua mamma buon anno! un anno sano, felice e sicuro
楼主已经采纳过我的回答怎么还提问呢？
专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳

1年前

v123apple 幼苗

共回答了1个问题举报

Auguro Jiro e madre felice anno nuovo! Sano e sicuro! Buona fortuna
哈哈！我和你一路粉丝哈！我用到了Jiro哦！这个准确点！

1年前

西河残水幼苗

共回答了3个问题举报

如果是祝汪东城的妈妈的话是 auguro a Jiro e sua mamma un felice anno nuovo! 意大利人不习惯那么一连串的祝福语.. 一般都是auguri 就好..)
不然的话是 auguro a Jiro e mia mamma un felice anno nuovo:)

1年前

zhao3844 幼苗

共回答了17个问题举报

Auguro 汪东城 e madre felice anno nuovo! Sano e sicuro! Buona fortuna

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答