赞 youxiaoying 春芽
共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报
文言文翻译大多是一个单音节词要翻译成现代汉语双音节词语.例如：单音节的“目”译成“眼睛”；看着是双音节的词组,实际翻译时要注意,应分别翻译,如“地方”翻译成“土地方圆”,就不能按照现代汉语习惯简单说成一个词“地方”；“因此”：“因”是“因为”,“此”是指示代词“这”；“其实”按照语言环境,可译成“它实际上”“它的果实”……很多,不一而足.
仅供参考.
仅供参考.
1年前
6
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
现代文翻译成文言文 鱼在水中悠闲地游来游去 ,真是一个美丽的地方
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗
精彩回答
-
______________ ，悠然见南山。（陶渊明《饮酒》）
1年前
-
One afternoon I toured an art museum while waiting for my husband to finish a business meeting.
1年前
-
绿色开花植物通常是用 ________ 来繁殖新个体的，这种生殖方式属于________（有性，无性）生殖。
1年前
-
“这一整天，谁也没买过她一根火柴，谁也没给过她一个硬币。”从三个“一”让你想到了什么？
1年前
-
已知有理数a b c 满足la-1l+(b+3)的平方+(3c-1)2n次方=O(n为正整数)求(abc)125次方/(a9次方b3次）
1年前