I now had hair the length of a boy's,with straight-across ba

I now had hair the length of a boy's,with straight-across bangs that hung at a slant two inches above my eyebrows
这到底是什么样的刘海啊?刘海的断面是一条倾斜的直线?结合slant和straight-across貌似是这个意思、还有就是 two inches above my eyebrows又是什么意思呢?刘海在眼眉上面2英寸?很难想象啊
0del7a3 1年前 已收到2个回答 举报

希忘2006 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

1)齐刘海(但是是斜的)
2)眉毛那里比别的地方长两寸,显得前卫

1年前 追问

6

0del7a3 举报

不是吧 two inches above 说的是刘海在眉毛以上2寸的地方吧?

举报 希忘2006

恩,我说的就是那个意思。刘海在眉毛以上2寸的地方就是说眉毛的地方比别的地方长两寸。

0del7a3 举报

问题是她的刘海是斜的啊?那么两条眉毛距离刘海的末端肯定不是一样的啊? 你看我的理解对么? 我画线那一块我认为是2寸

举报 希忘2006

非常正确,就是这么意思,就是说他整体的头发是斜齐的,但是眼眉那里稍微长了一点

0del7a3 举报

另一边距离眼眉肯定不止2in 喽?

举报 希忘2006

恩,非常正确。 还有就是别忘了付款,哈哈

haoer2 幼苗

共回答了2个问题 举报

这个文中的指导老师也说了,彼得潘的发型很流行,说明,给她剪得是彼得潘的发型。首先,straight across cut bangs是相对 side swept bangs 来说的,就是有没有斜梳到旁边去。其次at a slant 说明是剪成了斜刘海。我配了图,不知看不看得到。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.112 s. - webmaster@yulucn.com