本人高三了英语极差,基本40~60左右（150分）,我是湖南学生,最近学习了一种提高英语的方法,每天刷阅读和完形题,可是
本人高三了英语极差,基本40~60左右（150分）,我是湖南学生,最近学习了一种提高英语的方法,每天刷阅读和完形题,可是,我发现即便我用电脑把所有单词都差好,还是不会翻译句子,文章还是看不懂啊,基本句子结构我也懂,不知道为什么到文章中就看不懂了,比如说这句话：Berninger looked at what role spelling plays in a student's writing skills and found that how well children spell is tied to how well they can write.
这句话用百度翻译是：伯宁格看什么在学生的写作技能的作用拼写和发现,以及儿童如何拼写与他们如何写.（翻译得狗屁不通,就算是这样翻译的我也搞不清是怎么翻的）
我如果一个一个单词去差翻译的更是狗屁不通啊.（好多单词字典上的意思和到句子中完全不一样啊）
既然这样 叫我们这些英语差生怎么刷阅读完形来提高啊?
不要跟我说什么先记完3500再做题,我之前用3500那本词典做题40%的单词都翻不到,记起有毛用啊,不然我也不会用电脑查了.
这句话用百度翻译是：伯宁格看什么在学生的写作技能的作用拼写和发现,以及儿童如何拼写与他们如何写.（翻译得狗屁不通,就算是这样翻译的我也搞不清是怎么翻的）
我如果一个一个单词去差翻译的更是狗屁不通啊.（好多单词字典上的意思和到句子中完全不一样啊）
既然这样 叫我们这些英语差生怎么刷阅读完形来提高啊?
不要跟我说什么先记完3500再做题,我之前用3500那本词典做题40%的单词都翻不到,记起有毛用啊,不然我也不会用电脑查了.
赞 半山腰的湖 幼苗
共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报
英语的学习需要积累与坚持,我相信你已经到了一个瓶颈,再往前走一步,你就会发现前面豁然开朗
例句确实很难,先把and找出来,就可以分为前后2句来各个击破了,前句主语berninger 谓语looked at 然后 宾语 what role spelling plays in a student's writing stills 拼写在学生的写作技巧中扮演的角色（所起的作用）.然后用类似方法把后句也拆分开来
整句翻译：Berninger 思考过拼写在学生的写作技巧中所起的作用,并发现儿童的拼写的好坏与写作的好坏是紧密相连的
小伙子,you can do it
例句确实很难,先把and找出来,就可以分为前后2句来各个击破了,前句主语berninger 谓语looked at 然后 宾语 what role spelling plays in a student's writing stills 拼写在学生的写作技巧中扮演的角色（所起的作用）.然后用类似方法把后句也拆分开来
整句翻译：Berninger 思考过拼写在学生的写作技巧中所起的作用,并发现儿童的拼写的好坏与写作的好坏是紧密相连的
小伙子,you can do it
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗