what you want,what to believe这句话对吗 还是应该是just to believe what

what you want,what to believe这句话对吗 还是应该是just to believe what you want?
what you want,what to believe这句话对吗
还是应该是just to believe what you want?
aginegj 1年前 已收到1个回答 举报

missingfly 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

what you want 是一个 名词性短语,
前两句,没有具体语境很难说呢.
最后一句是错的.
祈使句直接用动词原型:
just believe what you want.
什么just 后面跟原型 这种荒谬的解释都敢来.

1年前 追问

1

aginegj 举报

(⊙o⊙)o 哦 但是我想要一句类似这样的表达式,怎样才是正确的呢?

举报 missingfly

有没有语境呢?比如 把中文给我,我帮你翻译翻译。

aginegj 举报

你想要得到什么,就要先去相信什么。

举报 missingfly

believe in it before you get it。 我觉得 还不错呢。不知道你觉得如何。 如果按照字面翻译: you have to believe in it before you get what you want.
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com