英语翻译谁可以帮我翻译下面这一句话？(很悲伤的那种语气`){知道么```最美的幸福，是将你记住，最大的满足，是想你想到哭

英语翻译
谁可以帮我翻译下面这一句话？(很悲伤的那种语气`)
{知道么```最美的幸福，是将你记住，最大的满足，是想你想到哭````}

志_oo 1年前已收到8个回答举报

共回答了21个问题采纳率：76.2% 举报

知道么```最美的幸福,是将你记住,最大的满足,是想你想到哭````
Don't you know the most beautiful happiness is to remember you.The greatest satisfation is missing you in tears

1年前

海逸轩幼苗

共回答了340个问题举报

Did you know that the greatest happiness comes from remembering you, the greatest satisfaction is crying whenever I think about you.

1年前

youngdaddy 幼苗

共回答了4个问题举报

Under who may help me to translate this speech? {Knew the ``` most beautiful happiness, is remembers you, biggest satisfying, is thought you thought cries `}

1年前

天目湖鱼头好吃幼苗

共回答了4个问题举报

汉译汉：你知道吗？把你记在心里是最幸福的，想你想到哭是最美好的。；汉译英：Do you know that the best time is make you to my heart .And the most full time is think you untill to cry.

1年前

zhsf0804 幼苗

共回答了4个问题举报

Do you know? the most beautiful happiness, is you are always in my heart;and the biggest satisfied, is when I miss you with my tear.

1年前

爱为情而存幼苗

共回答了36个问题举报

知道么```最美的幸福，是将你记住，最大的满足，是想你想到哭

Do you know that the fanciest happiness comes from remembering in my heart and the greatest satisfaction is when I miss you with my tears.

1年前

spring8249 幼苗

共回答了2个问题举报

Knew,the most beautiful happiness, is remembers you, biggest satisfying, is thought that you think cry

1年前

小鹰子幼苗

共回答了8个问题举报

do you know the most beautiful happiness is remembering you,the biggest satisfation is not cry untill miss you.
错了别怪我哦

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答