"尽管我不是很聪明,但是我不喜欢别人评价我"用英语怎么翻译

zongli1982 1年前 已收到9个回答 举报
赞

gjt1997 春芽

共回答了23个问题采纳率：78.3% 举报

Although I am not very smart,but I do not like people evaluate me.

1年前

1

陶园居士 幼苗

共回答了18个问题 举报

Although I am not very smart/clever, but I don't like people comment on me.

1年前

2

傲骨日和 幼苗

共回答了24个问题 举报

用让步状语从句：
I am not very smart though I don't like any comment made by others on me.

1年前

2

该责怪谁呢 幼苗

共回答了379个问题 举报

一楼翻译得不错，不过语法有些小错
like to do或者doing不能用原形啊

1年前

2

天龙264 幼苗

共回答了88个问题 举报

Although I am not very smart,I do not like people to evaluate me.
although和but不能出现在同一个句子

1年前

2

xixiprincess 幼苗

共回答了2629个问题 举报

Although I am not very smart, however, I don`t appreciate being judged at.
请注意，although和but不能连用。

1年前

2

zqandyu 幼苗

共回答了649个问题 举报

Although I am not clever enough, I dislike to get an evaluation from others.

1年前

1

tgyal0 幼苗

共回答了10个问题 举报

I dislike being commented by others ,even though I'm not enough clever。
希望帮到你。。

1年前

1

ǒ懿 幼苗

共回答了1个问题 举报

although i am not very clever i don't like that someone appraise me可以不？

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com