英语翻译这句话的翻译 8要去别的翻译网翻的 要自己翻的谢谢`最好是原意`8过8行可以稍微修改下`这样 翻译这句:别让我伤

英语翻译
这句话的翻译 8要去别的翻译网翻的 要自己翻的谢谢`
最好是原意`8过8行可以稍微修改下`
这样 翻译这句:别让我伤了心才说不是故意,我却只能喜欢你
有爱的冬天 1年前 已收到7个回答 举报
赞

lq2756 春芽

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

Don't say you didn't mean to hurt me after you broke my heart, but all I can do is keep loving you.
别让我上了心才说不是故意,我却只能继续喜欢你.
嗯嗯..
应该是喇.

1年前

5

丁丁冒 幼苗

共回答了9个问题 举报

Don't say anything but you already hurt my heart!

1年前

2

欧阳云风 幼苗

共回答了10个问题 举报

别让我伤了心才说不是故意,我却只能喜欢你
Don't let me sad to just say to isn't intentionally, I but can like you

1年前

1

wusiyu8866 幼苗

共回答了49个问题 举报

Don't say you didn't mean to after breaking my heart. My only love is you.

1年前

1

liconglin 幼苗

共回答了2个问题 举报

别让我伤了心才说不是故意,我却只能喜欢你
Don't hurt my heart before saying sorry. And you are only my love.

1年前

1

zhuanlove 幼苗

共回答了53个问题 举报

Don't say you didn't mean it after you broke my heart, but you are the only one I love.

1年前

0

跳兔子 幼苗

共回答了15个问题 举报

don't tell me you are not intented to do that after you have already hurt me
but all i can do is fallin' love with you
没有语境啊~不知道时态,你自己改时态一下吧

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.056 s. - webmaster@yulucn.com