英语翻译哪个才是正确的啊，用rest，能不能用relax啊，

johnwang2010 1年前已收到6个回答举报

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

I hope to get plenty of time to rest / relax.更地道更准确
或者用relax 可以这样说,i hope to get a chance to relax for a while 这个绝对正确,且更符合外语表达习惯

1年前

蒙回唐朝幼苗

共回答了63个问题举报

I hope that I have enough time for rest

1年前

阳光下de叶子幼苗

共回答了26个问题举报

可以用relax
Hope I have enough time to relax
or
Hope I have enough time to rest

1年前

随心所欲888928 幼苗

共回答了16个问题举报

I am looking forward to having plenty of time to rest.
用rest，relax的意思是使休息。

1年前

养眼妹妹幼苗

共回答了65个问题举报

I hope I have sufficient time to have a rest

1年前

wanganbing2 幼苗

共回答了16个问题举报

I hope to get enough time for a good rest. 加上一个GOOD 和REST连在一起相信能更加表达楼主真实的意思。

1年前

可能相似的问题

英语翻译I am supposed to be resting and relaxing,but it is just

1年前1个回答
英语翻译Most people rest and relax when they are old.They do not

1年前3个回答
请问rest for one 请问rest for one day!relax my self请问rest for on

1年前8个回答
You may feel relaxed after a rest.

1年前3个回答
do you feel _ (relax) after a long rest

1年前1个回答
I am supposed to be resting and relaxing,怎么翻译为中文

1年前1个回答
He told me to relax and have a good rest.该怎么问?

1年前2个回答
Ahhh,summer.Time to relax.You cannot have complete rest if y

1年前1个回答
The weekend should be time to relax and rest.这句话有错么?

1年前2个回答
知道的请进in order to make( ) relax ,a good rest is needed

1年前4个回答
Hello, boys! You’d better have a rest and relax _____.

1年前1个回答
TESTNINE4.to have some rest and relaxation ,I lie back and r

1年前1个回答
Most people will rest and relax when they are old. They do n

1年前1个回答
They think it is time for relaxation and rest , b____ for st

1年前1个回答
i am supposed to be resting ang relaxing.but it is just a wh

1年前5个回答
英语常识问题（很简单的）能不能说：have rests字典上说rest是不可数名词但是却有：have a rest,有“

1年前3个回答
英语常识问题（很简单的）能不能说：have rests字典上说rest是不可数名词但是却有：have a rest,有“

1年前3个回答
从容地或轻松地用英语怎么说?注意,不能用relaxedly 或 unhurriedly 或词组,

1年前5个回答
英语中多问句怎么说云云比如我有几个疑问句,能不能这么放Was it interesting or relaxing?Ho

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答